ландышевый - перевод на французский
Diclib.com
Словарь онлайн

ландышевый - перевод на французский

ВИД РАСТЕНИЙ
Listera convallarioides; Epipactis convallarioides; Тайник ландышевый; Neottia convallarioides

ландышевый      
de muguet
ландышевые капли - eau de muguet; convallaria maialis ( scient )
muguet         
{m} ландыш;
un brin de muguet - стебелёк ландыша;
le muguet porte-bonheur {Фр.} - ландыш на счастье;
une savonnette au muguet - ландышевое мыло;
{мед.} молочница; стоматомикоз

Определение

ландышевый
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: ландыш, связанный с ним.
2) Свойственный ландышу, характерный для него.
3) Принадлежащий ландышу.
4) Изготовленный из ландышей, с ландышами.

Википедия

Тайник ландышевидный

Neottia convallarioides  (лат.) — вид однодольных растений рода Гнездовка (Neottia) семейства Орхидные (Orchidaceae). Под текущим таксономическим именем описан в 1817 году французским ботаником Луи Клодом Ришаром.

В некоторых источниках до сих пор используется ставшее синонимичным название Listera convallarioides. Устаревшие русскоязычные названия — тайник ландышевидный, тайник ландышевый. Англоязычное название — «broadlipped twayblade».

Примеры употребления для ландышевый
1. "Грудь под поцелуи, как под рукомойник" (Пастернак). Как песенка в банкомате: "Мадонной стала блондиночка с Лукоморья". Кем станет московская Богоматерь?.. * * * Ландышевый дом.